Перевод "сделано в Японии" на английский

Русский
English
0 / 30
сделаноdo make
вwithin for to into at
ЯпонииJapan
Произношение сделано в Японии

сделано в Японии – 11 результатов перевода

Где он изготовлен?
Сделано в Японии.
Здорово, можно потрогать?
Where was it made?
Made in Japan.
It's nice - may I touch it?
Скопировать
Комин Ямада 1985-го года.
Сделано в Японии из лучших материалов.
Обегченное лезвие.
The 1 985 Komin Yamada.
Made in Japan from the best materials.
Lighter-weight blades.
Скопировать
- Просто изумительная работа.
- Вам их сделали в Японии?
- Как вы догадались?
- lt's amazing work.
- Did you have them done in Japan?
- How did you guess?
Скопировать
Ваша камера уцелела
Сделано в Японии
Наверное, вы хотите есть
Your camera seems to have survived.
Japanese products can take knocks.
You must be hungry.
Скопировать
Я как раз эту видел!
Она сделана в Японии из сплава олова и была запущена над лужайкой одним из моих детей.
Я хотел показать, что мы к этому не относимся чересчур по-военному.
It's the one I saw!
It's made of pewter, made in Japan and thrown across the lawn by one of my children.
I wanted to point out that we're not all " polished brass" about this.
Скопировать
А сейчас кое-что новое.
СДЕЛАНО В ЯПОНИИ
Гнется.
This is something new.
It's American as you can see.
It is very soft and funny.
Скопировать
Смотри.
Сделано в Японии.
Я не хочу, чтобы заработанные мной.. американские доллары превращались в йены.
Look.
Made in Japan.
I don't want my hard-earned American dollars converted into yen.
Скопировать
Да, было... неплохо, неплохо, совсем неплохо.
Член... красивый, и сделан в Японии.
Ты заставил меня сосать его чертов член.
Oh, it was... good, good, you know.
Cock... nice... and ... japanese.
You made me suck his fucking cock.
Скопировать
Здесь есть шестеренки, подшипники, сервоприводы
Не удивлюсь, если найду там наклейку "Сделано в Японии".
Это...
It's got gears, bearings, servos --
I wouldn't be surprised if there's a "Made in Japan" sticker in there.
This...
Скопировать
А это их подарок.
Сделано в Японии.
Потрясающий звук.
Their gift.
Made in Japan
Amazing sound
Скопировать
Примерно из 1940.
Тоже сделаны в Японии.
– Я только что получил "ДЖЕРРИ СИГНАЛ".
Like, circa 1904s-old.
Also made in Japan.
I just got a "Jerry Alert." STEVE:
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов сделано в Японии?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы сделано в Японии для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение